08 Nisan 2009

Rumeli Feneri

Pazar günü fotoğraf kulübümüzle birlikte Rumeli Feneri'ne gittik. Hava parçalı bulutluydu, çektiğim fotoğraflar ışık açısından beni pek tatmin etmedi ancak temiz hava ve mideye inen taze balıkları da işin içine katacak olursak keyifli bir gün geçirdik. Daha önceden blogumda "Hayata dair..." isimli bir sanal fotoğraf sergim yer almıştı. Rumeli Feneri'nde çektiğim fotoğrafları yine hayata bakış açımla sizlere sunmak istedim.
We went to Rumeli (Rumelia) Lighthouse with our photography class on Sunday. The weather was cloudy that day, I wasn't satisfied with the photos I took in terms of light but fresh air we inhaled and fresh fish we ate made the day worth it. A virtual photography exhibition named "About Life..." has been published on my blog before. I would like to present you the photos I took on Sunday with my point of view of life.

HAYAT NEDİR?
WHAT IS LIFE?
Hayat kısa süreliğine de olsa popülerliğin tadını çıkartmaktır.
Life is...to enjoy being famous for a short period of time.
Karmaşıklığın içinde bile bir renk bulabilmektir.
To be able to find a color in complexity.
Yığının arkasından gelecek ferahlığı bilmektir.
To know that contentment will come after a mess.
Yalnızlığın kutsallığına saygı duymaktır.
To respect the holiness of loneliness.
Olayların iki tarafı olabileceğini akılda tutmaktır.
To keep in mind that facts might have two sides.
Yapaylıktan ziyade masumiyeti görebilmektir.
To be able to see the innocence instead of artificialness.
Hayata baktığınız pencerenin geçmişin izlerini taşıması ama geleceğin güzelliklerine açılmasıdır.
To have your window of life carries the traces of the past, but opens to the beauty of the future.
Neyi gördüğün değil, nasıl görmek istediğindir. Uzaya çıkmadan da dünyanın tepeden nasıl göründüğünü anlamak gibi...
It's not what you see, it's how you want to see. Like looking down at the earth without going to the space.
Hayat yaşamın kıyısında olmaktır.
Life is living on the edge.
Ve bu kıyıda dururken, gelecek güzel günleri sabırla beklemektir.
And while standing on this edge, waiting for the good days to come with patience.
Bazen de hayal etmektir.
It's sometimes, imagining.
Bütün yolların bir gün aşka çıkacağına inanarak...
To believe that one day every road leads to love...
Geçmişte kalanlara selam göndermektir.
To send regards to former lovers! (Askim = My Love in Turkish)
Hayatın tüm renkleri olabileceğini unutmadan...
Not to forget that it has many colors...
Ve bir gün bu diyardan göç edeceğini bilerek...
Even you know one day you'll move from that land...
Hayatı fazla ciddiye almamaktır.
Don't take life too serious. (Pic = Bastard in Turkish)

13 yorum:

  1. Resimlerine de altına yazdığın cümlelere de bayıldım :)

    YanıtlaSil
  2. why? hava karanlıkken isoyu 800 yapsana? ya da daha çok yükselt.. bi de f'i düşür tamamdır...

    YanıtlaSil
  3. Hahaha müthiişş ama tekneler beni çok etkiledi, eski aşka selam güzeldi...ve açıkçası hepsine bayıldım.Sende iş var hatun evet evett maaşallah 2 elinde bin beşyüzz mariffet.41 kere tüt ütütü tü

    YanıtlaSil
  4. nonii fotolar da yazılar da çok güzel eline sağlık.

    YanıtlaSil
  5. süper resimler ve değerlendirmeler...

    YanıtlaSil
  6. "Geçmişte kalanlara selam göndermektir" 'e bayıldım ahahahahahah :D

    YanıtlaSil
  7. Hepsi süper ama en çok..."Geçmişte kalanlara selam göndermektir" beğendim yaratıcılık süper :)bu yolda devam et durma :)))

    YanıtlaSil
  8. nonim hepsi birbirinden harika fotoğraf ve düşünceler.. yaşamın kıyısında, eski aşklara selam , hayatın penceresi gibi betimlemelerine bayıldım ve tabii kalanlara da.. sen süpersin..

    YanıtlaSil
  9. Benim favorilerim:
    *Karmaşıklığın içinde bile bir renk bulabilmektir.
    *Yığının arkasından gelecek ferahlığı bilmektir.

    hepsi birbirinden güsel doorusu.. bayıldım bayıldımmm.. ellerine sağlık!

    YanıtlaSil
  10. super fotolar... gelen terapik mailler var ya... onlar gibi olmus!!! ;)

    YanıtlaSil
  11. resim altları da fotoğraflar kadar etkileyici...çok başarılı!
    tebrikler....

    YanıtlaSil
  12. görsel şölen yaratmışsın yazdıklarınla tamamlamışsın çok güzel olmuş ellerine sağlık :)

    YanıtlaSil

Saygı sınırını aşmadığınız sürece tüm yorumlarınız yayınlanacaktır, teşekkürler...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...